Favorites of the month #2
Washed Rocks
This is a new shoe brand that I was introduced to and...I just felt in love with all of their shoes! They are designed in New York and made in Portugal. I'm probably suspicious here but I really think that every shoe that is made in Portugal is the best quality shoe you can get. Trust me, if you find a tag saying that your shoes were made in Portugal you made the right purchase! You know, as photographer and recipe developer I stand a lot during the day so I'm am not a heels kind of girl. And because I don't want to be in my trainers all day I really like to were cool and, most of all, comfortable flats! These are my pick for these season! Check out their website to see the rest of the models. BUY THEM HERE
Esta é uma nova marca de sapatos/sneakers que conheci e pela qual me apaixonei completamente! Eles são desenhados em Nova Iorque e feitos em Portugal, e , posso ser suspeita, mas para mim não há calçado de melhor qualidade do que o calçado feito em Portugal. Acreditem em mim, se virem made in Portugal nos vossos sapatos só significa que fizeram uma boa compra, e se a marca for portuguesa ainda melhor! Como fotógrafa e criadora de receitas passo grande parte dos meus dias em pé, e como também não sou uma miúda de saltos, adoro ter sapatos com um look cool e ao mesmo tempo bastante confortáveis para me aguentar o dia todo em cima deles - afinal os pés suportam o nosso peso todos os dias, há que os tratar bem e investir num bom suporte certo? Esta marca foi a minha escolha da estação! Há vários modelos e várias cores por onde podem escolher! Entrem no site e apaixonem-se pela variedade de modelos que ela tem! E já agora fica uma ideia para presente de Natal! comprem aqui
Sweat
I always always always use SPF protection on my face, but sometimes I just want a light makeup or no make up at all and some moisturisers are very greasy - so I found this mineral powder to finish my makeup or to just put on my face without any other product and I must say I'm really happy with it! It's comfortable and you don't even notice it! Oh, and did I mention you can were it for your outdoor workouts? Yes! Actually that's it's main purpose. A lightweight, water- and sweat-resistant mineral powder sunscreen with SPF 30 and skin-friendly ingredients in refillable, washable, twist brush, witch is very practical to have it in your purse! BUY IT HERE
Uso sempre sempre sempre protecção UV na cara, mas às vezes quando quero apenas uma maquilhagem leve ou mesmo a cara limpa - alguns protectores são um bocadinho gordurosos - gosto de algo mais light. Encontrei esta marca muito interessante: é um pó mineral muito discreto que vem dentro de um pincel transportável e que pode ser colocado na cara e é à prova de água! Ou melhor, de transpiração! Sim! Ele foi feito especialmente para os treinos ao ar livre, dá um ar natural, mais cuidado e sobretudo protege a pele da radiação com um factor SPF de 30! Para lém disto tudo é super prático para andar na carteira. Comprem aqui
This recipe
This is one of the recipes I developed for the Jumbo (alimentação saudável) website. A delicious and fresh salmon trout with some roasted Brussel sprouts that you have to try! Unfortunately the recipe is in Portuguese and I can't share it here so I would recommend to translate it via google translate! RECIPE HERE
Esta receita é mais uma das que desenvolvi para o site de Alimentação saudável do Jumbo - uma truta salmonada acompanhada de legumes assados - super deliciosas e saudável, claro! Vejam esta e mais receitas no site AQUI.
This flapjacks
I know it's not pumpkin spice everything season anymore, but, honestly, for me, pumpkin spice season ends at the very end of December so let's embrace it until then! This flapjacks, oh-my-god - seriously that's the first think you say when you try them. They are absolutely amazing and satisfy all your sweet cravings without a gigantic damage! Of course you shouldn't eat the whole package but...I mean, it's the holiday season so I think a liiiittle endulgment won't hurt you.
Apesar da época do pumpkin spice ter sito em Outubro, eu cá sou daquelas que só me canso da canela, do cardamomo, do anis e do cravinho lá mais para o fim do ano. Estes flapjacks são só de cair para o lado! E mais não digo! Garanto-vos que vão satisfazer qualquer desejo de doce que possam ter! São feitos com aveia e frutos secos e várias especiarias que lembram o Outono e o Natal! Comprem aqui
